Similar context phrases
Translation examples
It also provides in the third column a short evaluation of these provisions and compares them, as appropriate, with relevant provisions in other international transport conventions.
Кроме того, в третьем столбце дается краткая оценка этих положений и, при необходимости, проводится их сравнение с соответствующими положениями других международных транспортных конвенций.
The third column lists further actions that UNEP will take to implement the suggested reforms/changes where they have not been sufficiently addressed in ongoing actions.
В третьем столбце перечислены дальнейшие меры, которые будут приняты ЮНЕП для осуществления предлагаемых реформ/изменений, если они не были охвачены в достаточной степени осуществляющимися мерами.
The third column lists further actions that UNEP will take to implement the suggested reforms and changes where they have not been sufficiently dealt with by existing actions.
В третьем столбце перечисляются дополнительные действия, которые будут предприняты ЮНЕП для осуществления предлагаемых реформ и изменений, если они не охватываются достаточным образом ужу принимаемыми действиями.
C. Any further information of relevance, such as different views existing within the minority (e.g. on the issue of identity, main claims, examples of best practices, suggestions for solutions to problems or specific issues), should be introduced in the third column of the Profile.
С. В третьем столбце Профиля должна быть сообщена дополнительная информация, включая различные мнения, существующие на уровне конкретного меньшинства (например, по вопросу о самобытности, основных правопритязаний, примеры наилучшей практики, предложения в целях решениях проблем или конкретных вопросов).
The third column lists further actions that UNEP will take to implement the suggested changes and/or reforms where they have not been sufficiently dealt with in the actions under way (either within the biennium 2010 - 2011 or the biennium 2012 - 2013).
В третьем столбце перечислены дальнейшие меры, которые будут предприняты ЮНЕП для осуществления предлагаемых изменений и/или реформ, если они не были охвачены в достаточной степени уже осуществляющимися мерами (в течение двухгодичного периода либо 2010-2011 годов, либо 2012-2013 годов).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test