Translation for "thinking only" to russian

Thinking only

• только думать
• думая только

Translation examples

только думать

He thinks - only thinks, mind - he saw a girl answering Debbie's description talking to a man.
Он думает... только думает, вроде как... он видел девочку, подходящую под описание Дэбби, разговаривавшую с каким-то мужчиной.

думая только

It is incredible that world politics can be paralysed, that foreign ministries postpone decisions and that Governments advance or delay responses to national or international dilemmas, thinking only of their repercussions in that North American simulacrum of democracy.
Невероятно, что мировая политика может быть парализована, что министры иностранных дел откладывают решения и правительства продвигают или откладывают ответы на национальные или международные проблемы, думая только об их последствиях в этом североамериканском подобии демократии.