Translation for "they were up" to russian

They were up

• они были
• они были до

Translation examples

они были

They were up a minute ago.
Они были готовы минуту назад.

Oh, they were up there when we arrived.
О, они были там на верху, когда мы прибыли.

They were up on the ridge and to the left of us...
Они были на горном хребте и слева от нас...

They were up in that closet with all Dad's family photos.
Они были в том же шкафу, что и семейные фотографии отца.

Any of your Angels ever act out while they were up there?
Ж: Кто-то из ваших подопечных вёл себя странно, пока они были там? .

They were up above me, and they were just following on, and I carried on crawling down, utterly convinced that they were wandering along behind me.
Они были выше меня, и просто терялись. Я продолжил ползти вниз. Я был убежден, что они где-то рядом.

They were sure she’d be able to tell them, but they couldn’t risk Snape hearing what they were up to.
Они были уверены, что она знает ответ. Но им не хотелось рисковать — слухи об их поисках могли дойти до Снегга, а ему не следовало знать, что именно их интересует.