Translation for "they cultivate" to russian

They cultivate

• они выращивают
• они культивируют

Translation examples

они выращивают

Cannabis was cultivated in the majority of the countries of the region.
Каннабис выращивался в большинстве стран региона.

Nine departments recorded no coca bush cultivation.
В девяти департаментах кокаиновый куст не выращивается.

The bulk of poppy cultivation takes place on irrigated land.
Подавляющая часть опийного мака выращивается на орошаемых землях.

Jute, like hard fibres, is exclusively cultivated in developing countries.
Джут, как и твердые волокна, выращивается исключительно в развивающихся странах.

It is now possible to cultivate tropical crops in temperate zones.
Теперь стало возможным выращивать тропические культуры в районах с умеренным климатом.

It sustains those who cultivate its bountiful harvest.
Оно поддерживает существование тех, кто выращивает благодаря ему богатый урожай.

Virtually the only fruit cultivated in Finland is the apple.
13. Фактические единственным видом плодов, выращиваемых в Финляндии, являются яблоки.

Afghanistan remains the main country where opium poppy is illicitly cultivated.
15. Наибольшее количество опийного мака по-прежнему выращивается в Афганистане.

..that they cultivated for those rogues..
..который они выращивали для этих сволочей..

они культивируют

Modern nations cultivate complementarity.
Современные государства культивируют принцип взаимодополняемости.

129. The area, in part cultivated, lies next to the river.
129. Прилегающий к реке район частично культивируется.

In the cultivating countries it exploits the economic vulnerability of the peasant population.
В культивирующих странах она эксплуатирует экономическую уязвимость сельского населения.

Cannabis plant cultivation occurs in most countries worldwide.
9. Растение каннабис культивируется в большинстве стран мира.

The area under cultivation is estimated at 50,000 hectares.
Согласно оценкам, каннабис культивируется на площади 50 000 гектаров.

Area under cultivation of coca, opium, poppy and cannabis
Площадь земель, на которых культивируются кока, опиум, мак и конопля

29. Cannabis grows wild and is cultivated in many African countries.
29. Каннабис произрастает в диком виде и культивируется во многих африканских странах.

Afghanistan remains the main country cultivating opium poppy.
10. Афганистан по-прежнему является основной страной, в которой культивируется опийный мак.

One of our ethnic minorities, the Hmongs, has cultivated opium for generations.
Многие поколения одного из наших этнических меньшинств - хмонгов - культивируют опиум.

"Nothing wins more loyalty for a leader than an air of bravura," the Duke said. "I, therefore, cultivate an air of bravura."
– Ничто не дает вождю большей преданности, чем атмосфера бравады, смелости, куража, – сказал герцог. – Вот я ее и культивирую.