Translation for "they believed have" to russian

They believed have

• они верили
• по их мнению, имеют

Translation examples

они верили

The Ministry of Foreign Affairs announces that all festive ceremonies connected with the Easter holidays of the Albanian Orthodox believers have been and will be normally observed, because Albanian legislation ensures and guarantees for citizens who are believers the freedom of belief and worship.
Министерство иностранных дел заявляет, что все празднества, связанные с проведением пасхи албанскими православными верующими, проводились и будут проводиться обычным порядком, поскольку албанское законодательство обеспечивает и гарантирует всем верующим гражданам свободу убеждений и вероисповедания.

Her Templar knights exert harsh control over the Mages, restricting the practice of the arcane magical arts they believe have the potential to unleash a blight upon the world...
Храмовники Церкви жестко контролируют магов. Ограничивая практику магического искуссктва, у которого, как они верили, есть возможность принести свет в мир.

по их мнению, имеют

Fourthly, a special priority should be given in migration policies to indigenous people and women, which we believe have important specific features that need to be promptly addressed.
В-четвертых, особое внимание следует уделять миграционной политике в отношении коренных народов и женщин, которые, по нашему мнению, имеют отличительные черты, заслуживающие скорейшего рассмотрения.

The companies that participate in Female Future are urged to mobilise the talented women in their own company and to identify women who they believe have the potential to be good leaders, who may be appropriate for board positions and who have ambitions.
Компаниям, участвующим в проекте "Будущее женщин", предлагается мобилизовать талантливых женщин, работающих в штате компании, и выявлять женщин, которые, по их мнению, имеют все возможности для того, чтобы стать хорошими руководителями, которые могут оказаться подходящими кандидатурами на должности в совете директоров и которые обладают достаточными амбициями.