Translation for "they are and see" to russian

They are and see

• они и видят
• они и увидеть

Translation examples

они и видят

The representative of Israel sees flaws in others but does not see any flaws in himself.
Представитель Израиля видит недостатки в других, но не видит никаких недостатков у себя.

Don't they see that?
Неужели они этого не видят?

Can we not see this?
Разве мы этого не видим?

To see and be seen
Смотри сам и пусть видят тебя

Can we not see this, too?
Разве мы тоже этого не видим?

We see this and appreciate it.
Мы видим и ценим ее.

We see no reason for this.
Мы не видим в этом смысла.

We can see it.
Мы это видим.

And we see results.
И мы видим результаты.

We see leaders abolishing term limits, we see crackdowns on civil society, we see corruption smothering entrepreneurship and good governance, we see democratic reforms deferred indefinitely.
Мы видим, как главы государств отменяют ограничения в отношении срока своих полномочий, мы видим, как по отношению к гражданскому обществу применяются жесткие меры, мы видим, как коррупция душит предпринимательство и благое управление, мы видим, как проведение демократических реформ откладывается на неопределенные сроки.

Here, here's the other one! See, see?”
Вот другой карман, вот, вот! Видишь! Видишь!

“See?” Hermione whispered. “See what would have happened?
— Видишь? — укорила Гарри Гермиона. — Видишь, что могло случиться?

And you see nothing in it?
И вы ничего в этом не видите?

They see everything, everything.
Они все видят, все.

Didn’t you see anything?
Ты что-нибудь видишь?

You see how I trust you, my boy." "Yes, I see and understand."
Видишь, что я тебе доверяю, видишь? – Вижу и понимаю.

"You see, Your Majesty!" the Baron said. "You see how they are!"
– Вот видите, Ваше Величество! – горячо подхватил барон: – Видите, какие они!

The ears see. The nostrils see . Presently, Paul stood beside her, said:
Во тьме видят уши, видят ноздри…» Пауль приблизился, проговорил:

Don't you see that?
Неужели вы этого не видите?

‘Can you see anything now?’
– А теперь? Теперь вы что-нибудь видите?

они и увидеть

Seeing is believing!
Достаточно поверить, чтобы увидеть ее там!".

You can see Fidel.
Можно увидеть Фиделя.

I look forward to seeing everyone there.
Я надеюсь всех вас там увидеть.

We look forward to seeing you at this meeting.
Надеемся увидеть вас на этой встрече.

Second, it is not easy to see or measure.
Вовторых, его нелегко увидеть или измерить.

You should see this as a sign of hope.
Вы должны увидеть в этом знак надежды.

They were very easy to see, and find.
Их очень легко увидеть и обнаружить.

I am looking forward to seeing you this evening.
Я надеюсь увидеться с вами сегодня вечером.

You will only see this in Exercise Mode.
Вы сможете увидеть это только в режиме тренировки.

For the chance to see you.
Возможности увидеть тебя.

You wanted to see them again.
Вам хотелось их увидеть.

She will be delighted to see you again.
Она будет рада увидеть тебя снова.

Concentrating with all his might he thought, I need to see what Malfoy’s doing in here… I need to see what Malfoy’s doing in here… I need to see what Malfoy’s doing in here…
Сосредоточившись изо всех сил, он подумал: «Мне нужно увидеть, чем занимается здесь Малфой… Мне нужно увидеть, чем занимается здесь Малфой… Мне нужно увидеть, чем занимается здесь Малфой…»

How I long to see her again!
— Как бы мне хотелось снова ее увидеть!

Does she want to see Gatsby?
– Сама-то она хочет увидеться с Гэтсби?

Everyone’s dying to see you, Harry.
Всем не терпится тебя увидеть, Гарри.

She is upstairs and will have great satisfaction in seeing you all.
Она наверху у себя и будет счастлива всех увидеть.

So you had to think, “Is there a way to see it?”
Поэтому ты прикидывал: «А нельзя ли увидеть ответ?».

but what made the noises he could not see.
Но в темноте невозможно было увидеть, кто так шумел.