Translation for "they always trying" to russian

They always trying

• они всегда пытаются

Translation examples

они всегда пытаются

For those of us from Latin America, it is difficult not to feel that we are always rescuing our future from the clutches of our past, and that we are always trying to take off on a runway where some foolish person spilled oil, long ago.
Для нас, латиноамериканцев, трудно не испытывать чувства, что мы постоянно пытаемся вырвать наше будущее из цепких рук нашего прошлого и что мы всегда пытаемся взлететь с полосы, на которой давным-давно какой-то растяпа пролил масло.

You know, they always try and trick you but it never works.
Ты знаешь, они всегда пытаются тебя обмануть, но это не работает.

They always try and make their steam trains sound more exotic than they are.
Они всегда пытаются и делают так, чтобы их паровозы звучали более экзотически, чем на даный момент.

They always try to shake things up, and their ideas are terrible, and it brings City Hall to a grinding halt.
Они всегда пытаются всех встряхнуть, их идеи чудовищны, и это приводит городскую администрацию в ступор.