Translation for "these were but" to russian
These were but
Translation examples
These were:
Этими отделениями являются:
They were:
Это были следующие лица:
The vessels were:
Этими судами были:
Were they Roma?
Это рома?
It is as if the Palestinians were the ones who were doing all those things, and Israel were the victim of those practices.
Все это представлено так, будто бы все это творят палестинцы, а Израиль является лишь жертвой такой практики.
If they were, that was a tragedy on a massive scale.
Если это так, то это трагедия в массовом масштабе.
The announcer said Tutsis were cockroaches, they were snakes.
Диктор сказал, что тутси -- это тараканы, это змеи.
This implies that they were available for sharing when in fact they were not, as requests for some reports were declined.
Это означает, что эти документы были разрешены для обмена, хотя на самом деле это было не так, поскольку запросы на предоставление ряда докладов были отклонены.
If they were perennial, they should be described as such.
Если это многолетние мероприятия, то это должно быть указано.