Translation for "these involve" to russian
Translation examples
However, various costs and risks are involved.
Тем не менее с этим связаны различные издержки и риски.
National security is involved;
если это связано с вопросами безопасности государства;
This involves tasks that are relatively new.
Это связано с решением относительно новых задач.
This involves the preparation and update of reference documents on energy statistics.
Это связано с подготовкой и обновлением справочных документов по статистике энергетики.
There were four essential principles involved.
С этим связаны четыре главных принципа.
There are many important issues involved.
С этим связано множество важных проблем.
Two main issues were involved.
Это связано с двумя основными вопросами.
This involves travel to Mecca.
Это связано с поездкой в Мекку.
There are, of course, risks involved.
Конечно, мы понимаем, что это связано с определенным риском.
It involves the promotion of global prosperity and development.
Это связано с обеспечением процветания и развития на всей планете.
This generally involves:
Как правило, это включает:
This involves periodic, ongoing contract monitoring.
Это включает периодическое текущее наблюдение за выполнением контракта.
Sometimes it involves our everyday behaviours.
Иногда это включает наши повседневные действия.
This involves inter alia:
Это включает следующее:
That involved tackling the various aspects of the problem.
Это включает рассмотрение различных аспектов этой проблемы.
This has involved the restructuring of the Prosecution and Investigation Sections.
Это включало изменение структуры Секции обвинения и Секции расследований.
This also involves preventive measures.
Это включает также принятие превентивных мер.