Translation for "these being" to russian

These being

• это существо
• это время

Translation examples

это существо

These existing practices may result in solid waste disposal sites being closed in the near future, with major clean-up operations of polluted soil then being needed.
Эта существующая практика может обернуться закрытием в ближайшем будущем мест захоронения твердых отходов, причем в этом случае появится необходимость в проведении крупномасштабных операций по очистки загрязненной почвы.

These beings, these masters, they're colonists.
Эти существа, их хозяева, они колонисты.

These beings are not what they appear to be.
Эти существа не те, чем они кажутся.

But to these beings, they represent a life force. - I see.
Но для этих существ они представляют жизненную силу.

You mentioned a weapon that could potentially stop these beings.
Вы упомянули оружие которое потенциально может остановить этих существ.

These beings are composed of high frequency impulses in heat form.
Эти существа, порождения высокочастотных импульсов и представляют собой тепловое формообразование.

Your station is the means by which these beings got here.
Конечно. Именно ваша метеостанция стала причиной появления здесь этих существ.

Who are these beings we dare to imagine but fear to accept?
Кто эти существа, которых мы смеем вообразить, но боимся принять?

These beings, some of them have powers from your darkest nightmares.
Эти существа, у некоторых есть сила, которая снится тебе в кошмарах.

We've interacted with these beings before and lived.
Слушайте, мы контактировали с этими существами прежде и жили рядом. Чака лично спас мою жизнь.

These beings almost certainly came millions of light-years to get here.
Эти существа почти наверняка прибывали миллионы световых лет чтобы добраться сюда.

это время

3.2 He claims that he was interrogated during 48 hours, without being given any food and without being allowed to sleep.
3.2 Он утверждает, что его допрашивали в течение 48 часов, причем в это время его не кормили и не давали спать.