Translation for "these and many more" to russian

These and many more

• эти и многие другие

Translation examples

эти и многие другие

But many more are yet to be reached.
Но многие другие люди еще ждут помощи.

But many more arguments can be brought forward.
Можно привести и многие другие аргументы.

Many more questions could be raised.
Могут возникать также многие другие вопросы.

Many more were under preparation.
Многие другие программы в настоящее время разрабатываются.

Many more are covered by facility protocols;
Контроль за многими другими осуществляется на основании протоколов по объектам;

Many more are living in abandoned churches and schools.
Многие другие живут сейчас в брошенных церквях и школах.

Many more attended as members of national delegations.
Многие другие участвовали в составе национальных делегаций.

Moreover, discussions continue with many more States.
Кроме того, продолжаются обсуждения со многими другими странами.

Action in many more countries is essential.
Во многих других странах чрезвычайно важно принять конкретные меры.

Many more - estimated at 700 million - are underemployed.
Многие другие - по оценкам, их 700 млн. человек - заняты не полностью.

When these things are remembered no one will marvel at the ease with which Alexander held the Empire of Asia, or at the difficulties which others have had to keep an acquisition, such as Pyrrhus and many more;
Если мы примем все это во внимание, то сообразим, почему Александр с легкостью удержал азиатскую державу, тогда как Пирру и многим другим стоило огромного труда удержать завоеванные ими страны.

The answers to these and many more questions are explored in the explosive new biography, The Life and Lies of Albus Dumbledore, by Rita Skeeter, exclusively interviewed by Berry Braithwaite, page 13, inside.
Ответы на эти и многие другие вопросы исследуются в новой сенсационной биографии «Жизнь и обманы Альбуса Дамблдора», написанной Ритой Скитер. Читайте на странице 13 эксклюзивное интервью, которое она дала Бетти Брейтуэйт».