Translation for "thermophiles" to russian
Translation examples
Recent studies of megaplumes indicate that they could in fact be mobile ecosystems, moving horizontally, which transport thermophiles to areas where there are no volcanic or vent activities.
Недавние исследования мегашлейфов показывают, что они могут, в сущности, представлять собой мобильные экосистемы, передвигающиеся в горизонтальном направлении и переносящие термофилов в районы, где вулканической или жерловой активности не наблюдается.
At the time, six of these companies had marketed products derived from hydrothermal vent thermophiles and hyperthermophiles sourced both within and beyond areas of national jurisdiction.75
На тот момент времени шесть из этих компаний вышли на рынок с продуктами, разработанными на основе термофилов и гипертермофилов из гидротермальных жерл как в районах национальной юрисдикции, так и за пределами ее действия75.
These life forms, called thermophiles, can survive only in hot spots near the seafloor.
Эти организмы, именуемые термофилами, могут выживать только в горячих точках близ поверхности дна.
Unique life forms known as thermophiles can live in water with a temperature of 360° Celsius.
Уникальные формы жизни, именуемые термофилами, могут существовать в воде при температуре 360о Цельсия.