Translation for "thermally stable" to russian

Thermally stable

• термостойкий
• термостабильный

Translation examples

термостойкий

(d) Any elastomer connectors employed shall be as thermally stable as possible and have minimum exposure to the exhaust gases.
d) любые используемые соединительные муфты, изготовленные из упругих полимеров, должны быть максимально термостойкими и как можно меньше вступать в контакт с отработавшими газами.

To avoid generation of any particles from elastomer connectors, elastomers employed shall be as thermally stable as possible and have minimum exposure to the exhaust gas.
Чтобы избежать выделения каких-либо частиц эластомерными соединительными элементами, применяемые эластомерные материалы должны быть максимально термостойкими и должны подвергаться минимальному воздействию отработавших газов.

18.4.1.4.1 If the sample temperature does not exceed the test chamber temperature by 6 °C or more in any test, the ammonium nitrate emulsion, suspension or gel is considered to be thermally stable and can be further tested as a candidate for "ammonium nitrate emulsion, suspension or gel, intermediate for blasting explosives".
18.4.1.4.1 Если во время любого испытания температура образца не превышает температуры испытательной камеры на 6°С или более, то аммония нитрата эмульсия, суспензия или гель считаются термостойкими и могут далее подвергнуться испытанию в качестве вещества - кандидата на включение в группу "аммония нитрата эмульсия, суспензия или гель, используемые в качестве промежуточного сырья для производства бризантных взрывчатых веществ".