Translation for "there were demonstrations" to russian

There were demonstrations

• были демонстрации
• прошли демонстрации

Translation examples

были демонстрации

One could admit that there were demonstrations and that those demonstrations were quite vocal.
Можно лишь признать, что демонстрации имели место и что эти демонстрации были весьма шумными.

Police blocked off streets around the demonstrations in both cities, with the consequence that protests took place in near deserted areas; one protester remarked that "it was as though we were demonstrating to ourselves".
В обоих городах полиция перекрывала улицы вокруг демонстраций, вследствие чего акции протеста проходили на почти опустевшем пространстве; один из протестующих заметил, что "возникало впечатление, что мы проводим демонстрации сами для себя".

прошли демонстрации

Following the statement by Colonel Yusuf, there were demonstrations in a number of major towns in "Puntland" in favour of the peace process.
После выступления полковника Юсуфа в ряде крупных городов <<Пунтленда>> прошли демонстрации в поддержку мирного процесса.

113. On 30 and 31 July 2012, there were demonstrations in Nyala, mainly led by students, with a wide participation of women, in protest against fuel price rises and austerity measures.
113. 30 и 31 июля 2012 в Ньяле прошли демонстрации, возглавлявшиеся в основном студентами при широком участии женщин, против роста цен на топливо и мер экономии.