Translation for "there none" to russian

There none

• там нет
• не существует ни

Translation examples

не существует ни

Substantive issues: None
Вопросы существа: не затрагиваются

Substantive issue: None
Вопрос существа: отсутствует

None the less, problems remain.
Тем не менее проблемы по-прежнему существуют.

If there are no territorial borders for the enemy, there should be none for us.
Если для врага не существует территориальных границ, то не должно быть их и для нас.

□ It is believed that at present none have been gazetted.
Существует мнение, что в настоящее время в газетах об этом ничего не сообщается.

None of those changes altered the substance of the draft resolution.
Эти изменения не меняют существа проекта резолюции.

None go beyond the present level of conceptual development.
Ни один из них не выходит за рамки существующей концептуальной основы.

There was no need to create a "Roma problem" where none existed.
Не нужно создавать "проблему рома" там, где ее не существует.

In none of the English colonies is there any hereditary nobility.
Ни в одной из английских колоний не существует наследственной аристократии.

“I believe he had several reasons, though he confided none of them to Professor Dippet,” said Dumbledore. “Firstly, and very importantly, Voldemort was, I believe, more attached to this school than he has ever been to a person.
— Думаю, причин было несколько, хотя профессору Диппету он ни одной из них не назвал, — ответил Дамблдор. — Первая и главная состояла в том, что Волан-де-Морт привязался к школе сильнее, чем к любому живому существу.

There are in Africa none of those great inlets, such as the Baltic and Adriatic seas in Europe, the Mediterranean and Euxine seas in both Europe and Asia, and the gulfs of Arabia, Persia, India, Bengal, and Siam, in Asia, to carry maritime commerce into the interior parts of that great continent: and the great rivers of Africa are at too great a distance from one another to give occasion to any considerable inland navigation.
В Африке совсем не существует таких больших внутренних морей, как Балтийское и Адриатическое в Европе, Средиземное и Черное в Европе и Азии и заливы Аравийский, Персидский, Индийский, Бенгальский и Сиамский в Азии, а потому внутренние области этого великого материка недоступны морской торговле, большие же реки Африки находятся на слишком большом расстоянии друг от друга, чтобы делать возможным сколько-нибудь значительное внутреннее судоходство.