Translation for "there is little justification" to russian

There is little justification

• мало оправдания
• есть мало оснований

Translation examples

мало оправдания

23. Now that the List has been purged of numerous out-of-date listings and the Security Council has increased the authority of the Ombudsperson, Member States have little justification for incomplete compliance with the sanctions measures on the grounds that the regime lacks fairness.
23. Сейчас, когда перечень очищен от многочисленных устаревших позиций и когда Совет Безопасности повысил авторитет Омбудсмена, у государств-членов осталось мало оправданий для неполного осуществления санкционных мер на основании того, что режим страдает отсутствием справедливости.

есть мало оснований

However, there would be little justification for considering that the existence of an obligation also for the international organization should exonerate the circumventing State.
Однако существует мало оснований полагать, что наличие обязательства также в отношении международной организации должно освобождать от ответственности государство, обходящее его.

However, practice and case law gave very little justification for asserting that such a procedure now formed part of customary law.
Однако практика и прецедентное право дают крайне мало оснований утверждать, что теперь такая процедура является частью обычного права.