Translation for "there be compulsion" to russian

There be compulsion

• будет принуждение
• там будет понуждение

Translation examples

будет принуждение

Use of methods of compulsion
Использование методов принуждения

Compulsion to commit an offence.
Принуждение к совершению преступления.

Application of methods of compulsion Justified
Применение методов принуждения

Consequences of the used methods of compulsion
ПОСЛЕДСТВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ МЕТОДОВ ПРИНУЖДЕНИЯ

(g) Direction, compulsion or coercion.
g) управление, давление или принуждение.

a means of political and economic compulsion
мер принуждения как средства оказания

Compulsion to conclude a marriage shall be prohibited".
Принуждение к заключению брака запрещается>>.

measures as a means of political and economic compulsion
экономических мер принуждения как средства оказания

там будет понуждение

The law prohibits compulsion to conclude a contract;
Законом понуждение к заключению договора запрещено;

The law also defines fines and correctional works in case of compulsion of sexual contact and other forms of sexual acts. 7. Health
В законе также оговаривается, что понуждение к сексуальному контакту или иным формам полового сношения наказывается штрафом или исправительными работами.

The Team has always argued that Member State compliance has to come from a belief in the value of the regime, rather than from a sense of compulsion, and it continues to hold this view.
Группа всегда доказывала, что соблюдение требований государствами-членами должно вытекать из веры в ценность режима, а не из чувства понуждения, и она попрежнему придерживается этой точки зрения.

Homeowners' associations conclude land leases in the name of a legal entity whereas the homeowners themselves are under no obligation to bear the cost of leasing land, current legislation prohibiting compulsion to conclude a contract.
договор аренды земельного участка ассоциации домовладельцев заключают от имени юридического лица, при этом обязательств от домовладельцев по несению расходов за аренду земли не имеют, т.к. действующим законодательством запрещено понуждение к заключению договоров.