Translation examples
His Highness wrote:
Его Высочество написал:
Wrote papers on:
Написала статьи по следующим темам:
What he wrote was his responsibility.
Он сам несет ответственность за то, что он написал.
From Cameroon, one listener wrote:
Слушатель из Камеруна написал:
President Amata Kabua once wrote:
Президент Амата Кабуа однажды написал:
A union worker in central China wrote:
Профсоюзный работник из центрального Китая написал:
He wrote this 42 years ago.
Он написал это 42 года назад.
A high school student from Shanghai wrote:
Ученик средней школы из Шанхая написал:
Lena F. Watched it with you and then wrote about it.
Лена Ф. смотрела его с тобой, а потом написала об этом.
The Carlsons then wrote down this saga so no one would ever forget their treachery and cowardice.
Карлсоны потом написали эту историю/ чтобы никто никогда не забыл их предательство и трусость.
I wrote to him yesterday.
Я написал ему позавчера.
Mason, and I wrote about you.’”
И я написал про вас, мистер Мейсон.
So I wrote: «I put it in the coffin.
И я написал: «Я положил его в гроб.
I must not tell lies, Harry wrote.
«Я не должен лгать», — написал Гарри.
I wrote a letter to her and proposed.
Я написал ей письмо с предложением выйти за меня замуж.
Then he wrote something on a paper and read it over, and says:
Потом написал что-то на бумажке, перечел про себя и говорит:
Then the duke took and wrote out a sign on a shingle so:
Потом герцог взял дощечку и написал на ней:
Look in the face of him and you'll see it wrote there.»
Гляньте ему в лицо, там это ясно написано.
And I wrote another one to tell you I was coming;
А ведь я еще одно письмо написала, что выезжаю;
I told her exactly what you wrote me.
Давешнее, что ты мне написал, в точности передал.
Barlow then wrote a manifesto that he called A Declaration Of Independence Of Cyberspace.
Барлоу затем написал манифест, который он назвал Декларацией независимости киберпространства.