Translation for "then measure" to russian

Then measure

• затем измерить

Translation examples

затем измерить

Many well-meaning attempts to define and then measure sustainable development have been made.
1. Предпринималось много целенаправленных попыток дать определение устойчивому развитию, а затем измерить его параметры.

Allow the tyre to cool for between 15 and 25 minutes, then measure its inflation pressure.
3.9.3.5 Дать шине остыть в течение 15−25 минут, затем измерить в ней давление.

Maintain the load level producing that moment for not less than 5 seconds and then measure the rearward displacement of the head form relative to the displaced torso reference line.
Поддерживать уровень нагрузки, создающей этот крутящий момент, в течение не менее 5 с и затем измерить смещение модели головы назад по отношению к смещенной исходной линии туловища.

Increase the initial load at the rate of 2.5 Nm/second to 37.3 Nm/second until a 373 Nm moment about the R-point is produced. Maintain the load level producing that moment for not less than 5 seconds and then measure the rearward displacement of the head form relative to the displaced torso line.
3.7 Увеличивать первоначальную нагрузку со скоростью 2,5-37,3 Нм/с до тех пор, пока не будет достигнут крутящий момент величиной 373 Нм вокруг точки R. Поддерживать уровень нагрузки, создающей этот крутящий момент, в течение не менее 5 с и затем измерить смещение модели головы назад по отношению к смещенной исходной линии туловища.

We reprogram our satellite to generate a specific electric field and then measure any electrical distortions that correlate with a 1-ton walking shark.
Запрограммируем спутник для создания особого электрического поля и затем измерим электрические искажения, которые соответствуют ходячей однотонной акуле.