Translation for "then let see" to russian

Then let see

• тогда давай посмотрим
• то пусть см

Translation examples

тогда давай посмотрим

Oh, okay, then let's see the label.
Хорошо, тогда давай посмотрим на этикетку.

Then let's see if we're good together.
Тогда давайте посмотрим, хорошо ли нам вместе.

Well, then let's see that little julia toothy smile.
Ну, тогда давай посмотрим на широченную улыбку Джулии.

Okay, fine. Well, then let's see who has higher socks.
Ладно, хорошо, Тогда давай посмотрим у кого самые высокие носки.

Then let's see what you think of the federal prison system.
Тогда давай посмотрим, что ты думаешь о федеральной тюремной системе.

And let’s see who else—you know Arthur Weasley, I daresay?”
И давайте посмотрим, кто тут у нас еще? С Артуром Уизли вы знакомы, я полагаю?

“Let’s see,” said Hermione, slamming Travels with Trolls onto the discarded pile with a rather fierce look. “I’ve been packing for days, so we’re ready to leave at a moment’s notice, which for your information has included doing some pretty difficult magic, not to mention smuggling Mad-Eye’s whole stock of Polyjuice Potion right under Ron’s mum’s nose.
— Ладно, давай посмотрим, — сказала Гермиона и не без злости швырнула «Путешествие с троллями» в груду отвергнутых книг. — Вещи я уложила несколько дней назад, так что мы готовы тронуться с места в любую минуту, и, к твоему сведению, для этого потребовались кое-какие довольно сложные магические манипуляции, не говоря уж о краже всех имевшихся у Грозного Глаза запасов Оборотного зелья, совершенной под самым носом матушки Рона.