Similar context phrases
Translation examples
Ms. Thelma O’con-Solorzano Director, United Nations Information Centre (UNIC)
Г-жа Тельма О'кон-Солорсано Директор Информационного центра Организации Объединенных Наций (ИЦООН)
Mrs. Thelma Awori, United Nations Resident Coordinator in Zimbabwe, presided over the Opening Meeting.
Г-жа Тельма Авори, координатор-резидент Организации Объединенных Наций в Зимбабве, председательствовала на первом заседании.
Ms. Thelma Krug, Co-Chair, IPCC Task Force on National Greenhouse Gas Inventories
Г-жа Тельма Круг, заместитель Председателя, Целевая группа по национальным кадастрам парниковых газов МГЭИК
Ms. Thelma Krug (Brazil) and Mr. Satoshi Akahori (Japan).
76. На своем 1-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный пункт в контактной группе под сопредседательством г-жи Тельмы Круг (Бразилия) и гна Сатоши Акахори (Япония).
The SBI agreed that Ms. Thelma Krug (Brazil) and Mr. Gerhard Loibl (Austria) would undertake informal consultations on this matter.
ВОО принял решение о том, что неофициальные консультации по этому вопросу будут проведены г-жой Тельмой Круг (Бразилия) и гном Герхардом Лойблом (Австрия).
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Ms. Thelma Krug (Brazil).
27. На своем 1-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный подпункт в рамках контактной группы под председательством г-жи Тельмы Круг (Бразилия).
The workshop was opened by Ms. Thelma Krug (Brazil) and Mr. Karsten Sach (Germany), who co-chaired the workshop on behalf of the Chair of the SBSTA.
8. Рабочее совещание открыли гжа Тельма Крюг (Бразилия) и гн Карстен Сах (Германия), осуществлявшие совместное председательство от имени Председателя ВОКНТА.
Having listened to the statements by Parties, the CMP invited Ms. Thelma Krug (Brazil) to undertake informal consultations and to report back to the CMP at a future meeting.
92. Заслушав заявления Сторон, КС/СС предложила г-же Тельме Круг (Бразилия) провести неофициальные консультации и доложить об их результатах КС/СС на следующем заседании в ходе настоящей сессии.
At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in informal consultations convened by the Chair with the assistance of Ms. Thelma Krug (Brazil).
102. На своем 2м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный пункт в рамках неофициальных консультаций, созванных Председателем при содействии гжи Телмы Крюг (Бразилия).
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item in a contact group co-chaired by Ms. Thelma Krug (Brazil) and Mr. Karsten Sach (Germany).
22. На своем 1-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный подпункт в рамках контактной группы под сопредседательством гжи Телмы Крюг (Бразилия) и гна Карстена Саха (Германия).
47. Presentations were made by the following panellists: Josephine Ouedraogo, Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Africa; Patrice Robineau, Acting Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Europe; Alicia Bárcena Ibarra, Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean; Thelma Kay, Chief, Emerging Social Issues Division, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; and Fatima Sbaity-Kassem, Director, Centre for Women, Economic and Social Commission for Western Asia.
47. С докладами выступили следующие участники группы: Джозефина Уэдраого, заместитель Исполнительного секретаря Экономической комиссии для Африки; Патриция Робино, исполняющая обязанности заместителя Исполнительного секретаря Европейской экономической комиссии; Алисия Барсена Ибарра, заместитель Исполнительного секретаря Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна; Телма Кей, начальник Отдела по новым социальным вопросам Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана; и Фатима Сбаити-Касем, Директор Центра по положению женщин Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test