Translation for "the warlocks" to russian

The warlocks

• колдуны

Translation examples

колдуны

That's what the warlock wants.
Колдун этого и хочет.

Who's the warlock now, bitch?
И кто теперь колдун, а? !

He's the warlock all witches fear.
Он колдун - страх всех ведьм.

On behalf of the warlocks of Qarth, I welcome you.
Я приветствую вас от лица колдунов Кварта.

Lifting the magic sword of the druids he warned the warlock to surrender.
Подняв волшебный меч друидов... Он попросил колдуна сдаться.

With all the warlocks and demons we've seen, I don't think so.
После колдунов и демонов, которых мы видели, не думаю.

Seeing this the mage hurled his weapon, impaling the warlock in the back.
Видя это, маг швырнул своё оружие, пронзив спину колдуна.

Magnus figured out that Ragnor Fell is the warlock who can wake my mom.
Магнус обнаружил, что Рагнор Фелл - колдун, который может разбудить мою маму.

No one wants to read about some ugly old Armenian warlock, even if he did save a village from werewolves.
Ну кто бы стал читать про старого армянского колдуна, пусть даже спасшего целую деревню от упырей?

Fudge has been criticized by some members of the International Federation of Warlocks for informing the Muggle Prime Minister of the crisis.
Некоторые члены Международной федерации колдунов недовольны тем, что Фадж сообщил о происшедшем премьер-министру маглов.

there were a couple of warlocks sitting close by who were staring at Harry with great interest, and Zabini was lolling against a pillar not far away.
Двое колдунов за соседним столиком с интересом поглядывали на Гарри, а неподалеку Забини со скучающим видом прислонился к колонне.

And as he reached the end of the passage, the memory of a third stone effigy came back to him: that of an ugly old warlock, onto whose head Harry himself had placed a wig and a battered old hat.
Дойдя до конца коридора, он вспомнил еще одно каменное изваяние: испорченный бюст колдуна, которому сам Гарри нахлобучил на голову парик и старую потускневшую корону.

He looked ahead for a question he could definitely answer and his eyes alighted upon number ten: Describe the circumstances that led to the formation of the International Confederation of Wizards and explain why the warlocks of Liechtenstein refused to join.
Он с нетерпением ждал вопроса, на который сможет ответить наверняка, и его взгляд наткнулся на вопрос номер десять: «Опишите обстоятельства, которые привели к созданию Международной конфедерации магов, и объясните, почему колдуны Лихтенштейна отказались в нее вступать», — он читал об этом только сегодня утром!

We would also ask you to remember that any magical activity that risks notice by members of the non magical community (Muggles) is a serious offense under section 13 of the International Confederation of Warlocks’ Statute of Secrecy. Enjoy your holidays! Yours sincerely, Mafalda Hopkirk
Также напоминаем, что любой акт волшебства, способный привлечь внимание не умеющего колдовать сообщества (маглов), является серьезным нарушением закона согласно Статусу секретности Международной конфедерации колдунов и магов. Счастливых каникул! Искренне Ваша, Муфалда Хмелкирк