Translation for "the very small" to russian

The very small

• очень маленький

Translation examples

очень маленький

The rooms have very small windows.
Окна в комнатах очень маленькие.

Very small aperture terminals
Количество оконечных станций с очень маленькой апертурой

VS = very small (less than 1,000 km2)
ОМ = очень маленькая (менее 1000 кв. км)

The moderate non-Christian religious communities are very small.
Умеренные нехристианские религиозные общины являются очень маленькими.

83. There is always some chance of identification, even if very small.
83. Шанс идентификации данных, даже очень маленький, существует всегда.

The quotas established in that respect were not binding on very small communities.
Введенные с этой целью квоты не являются обязательными для очень маленьких общин.

I come from a very small country, where we are reasonably peaceful.
Я представляю очень маленькую страну, где мы живем в относительном мире.

Very large claims often end up yielding very small awards.
По очень крупным требованиям часто выплачивается очень маленькая компенсация.

The compartments are very small and it's necessary to have a good air-changing in the whole compartment.
Камеры очень маленькие, и необходимо обеспечить хороший воздухообмен во всей камере.

Invasion of the very small cubes.
Вторжение очень маленьких кубиков. Что-то новенькое.

Yeah, good thing we brought the very small plane to carry them.
Да, хорошо, что мы привезли очень маленький самолет, чтобы спасти их.

They did indeed seem very small;
Все они действительно казались очень маленькими;

she twisted her lips pitifully, as very small children do when they begin to be afraid of something, stare at the thing that frightens them, and are on the point of crying out.
губы ее перекосились так жалобно, как у очень маленьких детей, когда они начинают чего-нибудь пугаться, пристально смотрят на пугающий их предмет и собираются закричать.

He found him in a very small back room, with one window, adjacent to the main room where shopkeepers, clerks, and a great many people of all sorts were drinking tea at twenty little tables, to the shouting of a desperate chorus of singers.
Он нашел его в очень маленькой задней комнате, в одно окно, примыкавшей к большой зале, где на двадцати маленьких столиках, при криках отчаянного хора песенников, пили чай купцы, чиновники и множество всякого люда.