Translation for "the tendon" to russian

The tendon

• сухожилие

Translation examples

сухожилие

ligament, shoulder tendon, and elbow tendon.
крестцово-седалищную связку, плечевое сухожилие и локтевое сухожилие.

Tendons consist of the superficial and deep flexor tendons and surrounding
Сухожилия, представляющие собой поверхностные и глубокие сухожилия

Tendons can be prepared and described as a specific portion of the skeletal structure e.g. Achilles tendon, flexor tendons.
Сухожилия можно получить и описать как особую часть скелетно-мышечной системы, например Ахиллово сухожилие, сгибающее сухожилие.

The tendon is removed.
Сухожилие удаляется.

Jackson, the tendon is exposed.
Джексон, сухожилие обнажено.

Guy got through the tendon.
Мужик пробил мне сухожилие.

Yeah, the-the sound, the tendons?
Да, этот звук, сухожилия...

Drew, isolate the tendon of the brachialis,
Дрю, укажи на сухожилие плеча.

I mean, first the joints go, then the tendons.
Сначала изнашиваются суставы, потом сухожилия.

And now they are beginning to attach the tendons.
Сейчас они начнут соединять сухожилия.

But in my case, it stretched the tendons too.
А мне ещё и сухожилия растянули.

I mean, into my arm, right down to the tendon.
Да, в самую руку, прямиком в сухожилие.

I will snap the tendon before it breaks the bone.
Я порву сухожилие, а потом сломаю кость.

So I snapped the tendon in his middle finger.
Поэтому я порвала ему сухожилие на среднем пальце.

We'll start with finger muscles, palm tendons, and tip sensitivity." She turned away. "Come, into the tent, now."
Начнем с мускулатуры пальцев, сухожилий кисти и чувствительности подушечек. – Она повернулась. – А теперь – ступай в палатку.

A timed side blow missed by the barest fraction from severing the tendons of the na-Baron's left leg. Feyd-Rautha danced away, leaving a barbed shaft in the slave's right forearm, the hooks completely buried in flesh where the man could not withdraw them without ripping tendons.
Удар был точно рассчитан – еще на волос в сторону, и клинок рассек бы сухожилия на ноге на-барона. Фейд-Раута танцующим движением отскочил в сторону, а в предплечье раба осталась торчать бандерилья.