Translation for "the subjective" to russian

The subjective

• субъективный

Translation examples

субъективный

Can be subjective or objective;
Может быть субъективным или объективным;

B. Subjective discrimination
В. Субъективная дискриминация

Relative, absolute and subjective poverty elements relating to subjective circumstances and objective conditions
Относительные, абсолютные и субъективные элементы бедности, имеющие отношение к субъективным обстоятельствам и объективным условиям

Objective and subjective tests
Объективные и субъективные критерии

Statistics prove the subjective feeling of loneliness can increase the likelihood of premature death by 26%.
Статистика гласит, что субъективное чувство одиночества может увеличить вероятность преждевременной смерти на 26%.

Given the subjective nature of your field, Dr. Healy, is it possible that you've given Zoe Mitchell the wrong diagnosis?
Учитывая субъективную натуру вашей сферы деятельности, возможно ли то, что вы поставили Зои Митчелл неверный диагноз?

We have to take a really big look at what is going on within them, when they have the experience and try to understand how it happens physiologically and try to make sense of it from the subjective perspective as well as from the objective perspective,
Мы должны внимательно рассмотреть, что происходит у них внутри, когда они погружены в этот опыт, и попытаться понять, как это выглядит физиологически, и попытаться увидеть это с субъективного уровня наравне с объективным уровнем.

But what happens, Jeff, when society is ruled by the subjective morals of, say, you and your family and you choose to project that onto complete strangers is that we all end up with a society that's governed by self-aggrandizement.
Но вот, что происходит, Джефф, когда общество формируется на основании субъективной морали, скажем, вас, вашей семьи, и потом вы решаете примерять эту мораль на полностью незнакомых вам людей, в конце концов, мы оказываемся в обществе, основанном на самовозвеличивании.