Translation for "the sound barrier" to russian

The sound barrier

• звуковой барьер

Translation examples

звуковой барьер

They broke the sound barrier at 1125 hours.
В 11 ч. 25 м. они преодолели звуковой барьер.

Beirut-Mount Lebanon/military aircraft, breaking the sound barrier
Бейрут-гора Ливан/военные самолеты перешли звуковой барьер

Israeli jets broke the sound barrier over the capital, Beirut, and some areas in the south.
Израильские самолеты преодолели звуковой барьер над Бейрутом и рядом районов на юге.

At 1100 hours Israeli aircraft overflew the Sidon area, breaking the sound barrier.
В 11 ч. 00 м. израильские самолеты, преодолев звуковой барьер, совершили облет района Сайды.

At 1435 hours two Israeli reconnaissance aircraft overflew Baalbek, breaking the sound barrier.
В 14 ч. 35 м. два израильских разведывательных самолета, преодолев звуковой барьер, совершили облет Баальбека.

At 1400 hours Israeli military aircraft overflew Baalbek and Sidon, breaking the sound barrier.
В 14 ч. 00 м. израильские военные самолеты совершили облет Баальбека и Сайды, нарушив звуковой барьер.

At 1230 hours Israeli enemy warplanes overflew the Tyre area breaking the sound barrier.
В 12 ч. 30 м. вражеские израильские самолеты совершили облет района Тира, преодолев звуковой барьер.

Is not Israel's daily breaking of the sound barrier over Lebanese cities and villages a form of terrorism and intimidation?
Разве ежедневные полеты израильских самолетов, преодолевающих звуковой барьер над ливанскими городами и деревнями, не являются формой терроризма и запугивания?

From 1500 hours Israeli warplanes overflew all parts of the country breaking the sound barrier.
В 15 ч. 00 м. израильские военные самолеты совершили пролет над всеми районами страны с преодолением звукового барьера.

At 1430 hours Israeli military aircraft overflew the town and camps at Sidon, breaking the sound barrier.
В 14 ч. 30 м. израильские военные самолеты, преодолев звуковой барьер, совершили облеты города и лагерей в Сайде.

We finally broke the sound barrier.
Наконец-то мы преодолели звуковой барьер!

We've pierced the sound barrier with our jets.
Мы пронзили звуковой барьер реактивными самолётами.

He's the guy who broke the sound barrier.
Это парень который преодолел звуковой барьер

Break the sound barrier and there's a sonic beam.
Преодолей звуковой барьер и будет звуковой удар.

My sister just broke the sound barrier, sir.
Моя сестра только что преодолела звуковой барьер, сэр.

I think now that I hit the sound barrier.
Похоже на то, когда я достигаю звукового барьера.