Translation for "the right track" to russian

The right track

• правильный путь
• правая дорожка

Translation examples

правильный путь

Are we on the right track?
Следуем ли мы по правильном пути?

We are on the right track.
Мы находимся на правильном пути.

I believe that we are on the right track.
Я считаю, что мы находимся на правильном пути.

His impression was that they were on the right track.
У него сложилось впе-чатление, что они на правильном пути.

All that gives us hope that we are on the right track.
Все это позволяет надеяться на то, что мы на правильном пути.

However, she believed that the country was on the right track.
Однако она считает, что страна находится на правильном пути.

It definitely does not seem that we are on the right track.
Как нам представляется, мы пока не вышли на правильный путь.

Many challenges remained, but the process was on the right track.
Многие проблемы остаются, но процесс идет по правильному пути.

They feel that he is on the right track and needs the support of all the staff.
Они считают, что он на правильном пути и нуждается в поддержке всего коллектива.

I am convinced that the United Nations is on the right track.
Я убеждена, что Организация Объединенных Наций идет по правильному пути.