Translation for "the range" to russian

The range

• диапазон

Translation examples

диапазон

For A range read A measuring range
Вместо "Диапазон" читать "Диапазон измерений".

a range in count or a range in diameter, in millimetres, or
- количественным диапазоном или диапазоном значений диаметра в миллиметрах, или

c The "common range" is the range observed most of the time.
c "Типичный диапазон" - наиболее часто отмеченный диапазон.

b The common range is the range observed most of the time.
b Типичный диапазон - наиболее часто отмеченный диапазон.

- What's the range on these?
Какой у него диапазон?

What's the range on your transmitter?
Какой диапазон на передатчике?

No, static right across the range.
Нет, спокойно на всем диапазоне.

Infrared doesn't have the range.
У инфракрасных лучей слишком малый диапазон.

I transcribed the range of the stops in it.
Я переписал диапазон пауз.

My God, the range on this guy is incredible.
- Диапазон у него обалденный.

The range of the alteration was 365 days.
Диапазон изменений составил 365 дней.

In the range of 100% and upwards.
В диапазоне от 100% и выше.

Great shooters are at the range every day.
Хорошие стрелки в диапазоне каждый день.

It amplifies the range to half a mile.
Он увеличивает диапазон до пол мили.

A slightly stunned silence greeted the end of this speech, then Ron said, “One person can’t feel all that at once, they’d explode.” “Just because you’ve got the emotional range of a teaspoon doesn’t mean we all have,” said Hermione nastily picking up her quill again.
Речь была встречена ошеломленным молчанием. Затем Рон сказал: — Один человек не может столько всего чувствовать сразу — он разорвется. — Если у тебя эмоциональный диапазон, как у чайной ложки, это не значит, что у нас такой же, — сварливо произнесла Гермиона и взялась за перо.