Translation for "the positive and the negative" to russian

The positive and the negative

• положительное и отрицательное
• положительный и отрицательный

Translation examples

положительное и отрицательное

positive for inset; negative for outset
Положительное значение для положительного вылета; отрицательное значение для отрицательного вылета.

157. However, clashes of competence may arise during this process - some positive and some negative.
157. В то же время, в ходе этого процесса могут возникать коллизии компетенций, будь то положительные или отрицательные.

It submitted that globalization is a contradictory process that can have either a positive or a negative impact, depending on the specific situation in each country.
Он отметил, что глобализация -- процесс противоречивый, который, в зависимости от конкретной ситуации в каждой стране, может дать положительный или отрицательный эффект.

As described above, such an approach could combine some of the respective strengths of the positive-list and negative-list approaches, while avoiding some of the weaknesses.
Как указано выше, при таком подходе можно свести воедино сильные стороны положительного и отрицательного перечней, избегая при этом их недостатков.

I didn't slam her. But she asked for both the positives and the negatives,
Я не критиковала ее, но... она спросила о положительных и отрицательных сторонах.