Translation for "the kinks" to russian

The kinks

• перегибы
• изломы

Translation examples

перегибы

Supported adequately to prevent kinking and abrasion
иметь надежный подвес для предупреждения перегибов и трения

изломы

1.4.2. "Category 1 bending mode" means a bending mode with horizontal movement of the kink of the cut-off;
1.4.2 "способ поворотного освещения категории 1" означает способ поворотного освещения с горизонтальным смещением излома светотеневой границы;

1.4.3. "Category 2 bending mode" means a bending mode without horizontal movement of the kink of the cut-off;
1.4.3 "способ поворотного освещения категории 2" означает способ поворотного освещения без горизонтального смещения излома светотеневой границы;

If approval is sought for a category 1 bending mode, the use of the system is restricted to vehicles where provisions are taken such that the horizontal position of the "kink" of the "cut-off" which is provided by the system, complies with the relevant provisions of paragraph 6.22.7.4.5.(i) of Regulation No. 48;
6.2.5.4 если запрашивают официальное утверждение в отношении поворотного режима категории 1, то использование данной системы ограничивается транспортными средствами, у которых горизонтальная часть излома светотеневой границы, создаваемая системой, удовлетворяет соответствующим положениям пункта 6.22.7.4.5 i) Правил № 48;

6.2.6.4. if approval is sought for a category 1 bending mode, the use of the system is restricted to vehicles where provisions are taken such that the horizontal position of the "kink" of the "cut-off" which is provided by the system, complies with the relevant provisions of paragraph 6.22.7.4.5.(i) of Regulation No. 48;
6.2.6.4 если запрашивается официальное утверждение в отношении поворотного режима категории 1, то использование данной системы ограничивается транспортными средствами, у которых горизонтальная часть излома светотеневой границы, создаваемая системой, удовлетворяет соответствующим положениям пункта 6.22.7.4.5 i) Правил № 48;

Helps me work out the kinks since I got stabbed in the back.
Помогает мне размять изломы Так как я получил удар ножом в спину.