Translation for "the horizon" to russian

The horizon

• горизонт

Translation examples

горизонт

Jeunesse horizon
<<Молодежный горизонт>>

Keep your eyes on the horizon, eyes on the horizon.
На горизонт. Взгляд на горизонт, тогда не вырвет.

Look beyond the horizon.
Смотри за горизонт.

Just cresting the horizon.
На самом горизонте.

Again Gurney scanned the horizon.
Гурни вновь оглядел горизонт.

A faint pinkish glow was visible along the horizon to the east.
Горизонт на востоке слабо заалел.

the sun was now a ruby-red glare along the horizon.
рубиновое солнце уже горело над горизонтом.

In that instant, the sun seemed to bound above the horizon.
В этот миг солнце словно выпрыгнуло из-за горизонта.

The little moon was dipping to the horizon. Evening was coming on.
На горизонте восходила новая луна. Наступил вечер.

A dim spread of light grew across the eastern horizon.
Над восточным горизонтом занялась бледная полоска рассвета.

He stood alone now on the sandy ridge with only the horizon in front of him, the flat and unmoving horizon.
Теперь Пауль остался один. Он стоял на песчаном гребне, и перед ним раскинулась Пустыня. До самого горизонта, плоского и неподвижного.

There was a cool line of pale green along the horizon: dawn was approaching.
Над горизонтом забрезжила светло-зеленая полоска — близился рассвет.

And above the horizon climbed the flat immensity of the storm like a wall against the stars.
А над горизонтом, словно чудовищная, исполинская стена, вставала буря.

A sill of silver pushed above the horizon to their right: the first moon.
Над горизонтом по правую руку блеснула серебряная полоска: всходила Первая луна.