Translation for "the final programme" to russian

The final programme

• финальная программа
• окончательная программа

Translation examples

окончательная программа

Preparation of the final programme of the Workshop
Подготовка окончательной программы Рабочего совещания

Is that subject to change, or is this the final programme?
Подлежит ли это изменениям, или же это окончательная программа?

The final programme of work will be posted on the EATL website.
Окончательная программа работы будет помещена на вебсайт ЕАТС.

The final programme and presentations delivered at the workshop are available on the ECE website.
Окончательная программа и материалы, представленные на рабочем совещании, имеются на веб-сайте ЕЭК.

(As of 12 December 2002, final programme can be slightly different)
(По состоянию на 12 декабря 2002 года, в окончательную программу могут быть внесены некоторые изменения)

The final programme for the Seminar is contained in TRANS/WP.1/2003/11.
Окончательная программа этого семинара содержится в документе TRANS/WP.1/2003/11.

The Unit will determine the final programme of work for each year at its winter sessions.
Группа будет подготавливать окончательную программу работы на каждый год на своих зимних сессиях.

The secretariat is contacting potential speakers and a final programme will be issued before the session.
Секретариат в настоящее время устанавливает контакты с потенциальными докладчиками, а окончательная программа форума будет выпущена перед сессией.