Translation for "the entire sum" to russian

The entire sum

• вся сумма

Translation examples

вся сумма

If this limit was exceeded, repayment of the entire sum paid for the respective calendar year could be claimed. (Exception: In the case of an unforeseeable minor violation of such limit [max. 10%] the claim for repayment could be waived - Ordinance on Financial Hardship Cases [Härtefallverordnung]).
В случае превышения этого лимита могла быть взыскана вся сумма, выплаченная за соответствующий календарный год. (Исключения: в случае непредвиденных и незначительных превышений такого лимита [максимум 10%] такое взыскание могло не производиться на основании Указа о лицах, испытывающих финансовые затруднения [Härtefallverordnung]).

According to information obtained by the Group in this regard, it would seem that on 17 May 2007 the entire sum that had been paid into the account by the Ivorian authorities was transferred to other accounts by Vandenbosch, implying that he would be free to use those funds as he wished.
Согласно информации, полученной в этой связи Группой, к 17 мая 2007 года вся сумма, выплаченная ивуарийскими властями, была, повидимому, переведена на другие счета гном Ванденбошем, а это подразумевает, что последний может по своему усмотрению распоряжаться этими средствами.

The money will remain in escrow until I return and the winner of the contest enters his or her password into the encryptor whereupon the entire sum will be wired to any bank account in the world you nominate.
Эти деньги будут на безопасном хранении, пока я не вернусь в банк и победитель не введет свой пароль. После чего вся сумма будет переведена в любой указанный вами банк.