Translation for "the delicious" to russian

The delicious

• вкусный

Translation examples

вкусный

So let us all in our various ways, seek to bake this meeting into a nutritious and delicious disarmament pie.
Так давайте же все мы попытаемся своими различными способами испечь из этого совещания питательный и вкусный разоруженческий пирог.

- The delicious brown crumbly stuff.
- Вкусная хрустящая корка.

Thank you for the delicious cookies.
Спасибо за вкусное печенье.

The delicious thing is in the trunk.
- Оно в ящике и вкусное.

Oh, by the way, thank you for the delicious cocoa.
Кстати, спасибо за вкусное какао.

It's not about the delicious sandwich, Gloria.
Речь идет не просто о вкусном сандвиче, Глория.

To enjoy the delicious food and wonderful company.
Ты здесь, чтобы вкусно поесть в хорошей компании.

Which brings us to the delicious matter of the scores!
Это подводит нас к вкусной теме итогового счета!

I still recalled the delicious braised fish in Xianyang.
Я до сих пор помню, какая вкусная рыба в Сяньяне.

The only good thing about it was the delicious...
Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные...

She drained the cup, feeling the energy and lift of its contents—hot and delicious.
Горячий, вкусный напиток придал ей сил и бодрости.

A powerful and delicious smell of cooking pervaded the corridors, and by Christmas Eve, it had grown so strong that even Scabbers poked his nose out of the shelter of Ron’s pocket to sniff hopefully at the air.
По замку поплыли ароматы праздничных яств, и в сочельник даже Короста высунула нос из кармана Рона: так вкусно пахло.

said Ron. “If he thought we were standing in the way of his career… Percy’s really ambitious, you know…” They walked up the stone steps into the entrance hall, where the delicious smells of dinner wafted toward them from the Great Hall. “Poor old Snuffles,” said Ron, breathing deeply.
— Ты-то откуда знаешь? — усмехнулся Рон. — Возьмет, да и решит, что из-за нас пострадает его карьера… Перси, он ведь на малом не успокоится… Трое друзей поднялись по парадной каменной лестнице в вестибюль замка. Из Большого зала летели запахи вкусного ужина.