Translation for "the danube" to russian

The danube

• дунай
• дунайская

Translation examples

дунай

Bridge on the Danube...
Мост через Дунай...

The army crosses the Danube.
Армия форсирует Дунай.

A PATH ACROSS THE DANUBE
ДОРОГА ЧЕРЕЗ ДУНАЙ

The Schelde, the Seine, the Danube...
Шельда, Сена, Дунай...

The Danube won't stop flowing.
Дунай еще будет течь.

The Danube army is mine.
Армия на Дунае моя.

Which leads to the danube river.
Который выходит к Дунаю.

There's the Danube, boats are sailing there,
Сзади Дунай, проплывают лодки,

Cross the Danube any way you want.
Перейти Дунай любым способом.

The navigation of the Danube is of very little use to the different states of Bavaria, Austria and Hungary, in comparison of what it would be if any of them possessed the whole of its course till it falls into the Black Sea.
Судоходство по Дунаю приносит очень мало пользы различным государствам, через которые он протекает, — Баварии, Австрии и Венгрии, — в сравнении с тем, что оно могло бы давать, если бы одно из этих государств владело рекою на всем ее протяжении до впадения в Черное море.

дунайская

DANUBE COMMISSION
ДУНАЙСКАЯ КОМИССИЯ

You thought you'd be pulling out teeth with an orchestra playing "The Danube's waves".
Ты что ж думала, будешь рвать зубки, а вокруг будет ходить оркестр и играть "Дунайские волны".

I remembered my dear Riga, the orchestra playing "The Danube's waves" at the station and the radio which I was offered, with the inscription on it:
Я вспоминала родную Ригу. Как на вокзале оркестр играл "Дунайские волны". И как мне подарили приёмник, на котором была табличка с надписью: