Translation for "the cosmos" to russian

The cosmos

• космос

Translation examples

космос

(g) 5 Cosmos satellites (Cosmos-2462, Cosmos-2463, Cosmos-2467, Cosmos-2468 and Cosmos-24xx).
g) 5 КА серии "Космос" (Космос-2462", "Космос-2463", "Космос-2467", "Космос-2468" и "Космос-24хх".

* Space objects Cosmos-2245, Cosmos-2246, Cosmos-2247, Cosmos-2248, Cosmos-2249 and Cosmos-2250 were launched by a single Tsiklon carrier rocket from the Plesetsk launch site.
* ПРИМЕЧАНИЕ: Космические объекты "КОСМОС-2245", "КОСМОС-2246", "КОСМОС-2247", "КОСМОС-2248", "КОСМОС-2249", "КОСМОС-2250" запущены одной ракетой-носителем "Циклон" с космодрома "Плесецк"

(c) Twelve satellites from the Cosmos series (Cosmos-2337 to Cosmos-2348);
с) двенадцать спутников серии "Космос" ("Космос-2337"-"Космос-2348");

● Eight artificial Earth satellites from the Cosmos series (Cosmos 2327 to Cosmos 2334);
• восемь ИСЗ серии "Космос" ("Космос-2327" - "Космос-2334");

● 17 artificial Earth satellites from the Cosmos series (Cosmos 2306 to Cosmos 2322);
• 17 ИСЗ серии "Космос" ("Космос-2306" - "Космос-2322");

● 24 July - three satellites (Cosmos-2316 to Cosmos-2318).
• 24 июля - три ИСЗ ("Космос-2316" - "Космос-2318").

● 7 March - three satellites (Cosmos-2307 to Cosmos-2309); and
• 7 марта - три ИСЗ ("Космос-2307" - "Космос-2309");

After the chaos, the cosmos.
После Хаоса - Космос.

- He's going into the cosmos
- В космос летит

..just floating through the cosmos.
просто плавающих в космосе.

Fresh, straight from the cosmos.
Только что из космоса.

- The cosmos doesn't want anything.
- Космос ничего не хочет.

To be a citizen of the cosmos.
Быть гражданином космоса...

The cosmos smiles on you, Tintin.
Космос благоприятствует тебе, Тинтин.

A FILM ADRIFT IN THE COSMOS
ФИЛЬМ, ПОТЕРЯВШИЙСЯ В КОСМОСЕ

I'm at one with the cosmos.
Я заодно с космосом.

Somewhere in the cosmos, he said, along with all the planets inhabited by humanoids, reptiloids, fishoids, walking treeoids and superintelligent shades of the colour blue, there was also a planet entirely given over to biro life forms.
Где-то в глубинах космоса, утверждал он, среди прочих, населенных гуманоидами, рептилоидами, рыбоидами, ходячими дриоидами и сверхразумными оттенками голубого цвета, планет, имеется также планета, целиком отведенная под шариковоручкоидные формы жизни.