Translation for "the blue planet" to russian

The blue planet

• голубая планета

Translation examples

голубая планета

Workshop on “Blue Planet, Green Planet”
Практикум по теме "Голубая планета, зеленая планета"

Responsibility for our “blue planet” and for the precious existence of humankind lies with each and every one of us.
Ответственность за нашу "голубую планету" и за полноценную жизнь человека на ней мы несем все.

We can save our blue planet and its ecosystem together or not at all.
Мы можем спасти нашу голубую планету и ее экологическую систему совместными усилиями или же нам не придется спасать ничего.

The first Blue Planet Run was launched at United Nations Headquarters in June 2007.
Первый марафон <<Голубая планета>> стартовал в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в июне 2007 года.

33. Many people have an image of the world as a blue planet, for 70 per cent of it is covered with water.
33. В представлении многих людей Земля выглядит некой голубой планетой, на 70 процентов покрытой водой.

There is only one boat for all, our vulnerable blue planet, and there is only one common future, good or bad.
На всех нас есть только одна лодка - наша хрупкая голубая планета, и существует лишь одно будущее для всех, хорошее или плохое.

The same can be said for the global community, for we all live on a blue planet, some 75 per cent of which is ocean.
То же самое можно сказать и о мировом сообществе, поскольку мы все живем на <<голубой планете>>, примерно 75 процентов поверхности которой занимает Мировой океан.

We wish that the world's cultural, scientific and technical heritage could become a link in international dialogue and that reason could triumph on the “blue planet”.
Мы хотим, чтобы культурное, научное и техническое наследие стали связующим звеном в международном диалоге и чтобы на нашей "голубой планете" одержал победу разум.

Sponsoring partners included Blue Planet Run Foundation, Dow Chemical Company (which raised over $31 million,) Motorola, Skype and PayPal.
Партнерами в организации этого мероприятия были Фонд марафона <<Голубая планета>>, компания <<Доу кемикл>> (собравшая более 31 млн. долл. США), компании <<Моторола>>, <<Скайп>> и <<Пейпел>>.

- The blue planet has its author... - Yes.
Главный Писатель голубой планеты.

Not Metebelis 3, the blue planet of the Acteon Galaxy?
Не Метебелис 3, голубая планета галактики Актеон?

I watched The Blue Planet, the other day on the signing zone.
Однажды я смотрел "Голубую планету" с сурдопереводом.

This is Metebelis 3, the blue planet of the Acteon group...
Согласно программе, это Метебелис 3, голубая планета актионской группы...

The rocket ship landed on the blue planet that was filled with water.
Ракетный корабль приземлился на голубой планете, которая была заполнена водой.

So that is how they were able to escape from the blue planet.
"Так что они были в состоянии сбежать с голубой планеты ".

Well, we may have overshot the blue planet, but we must be on one of the planets in the group.
Ну, мы могли промахнуться мимо голубой планеты, но мы должны быть на одной из планет данной группы.