Translation for "the beautiful girls" to russian

The beautiful girls

• красивые девушки

Translation examples

красивые девушки

In short, let us keep the Conference on Disarmament as a tool and let us remember at the same time that, as we say in my country, “The most beautiful girl in the world can only offer what she has”.
Короче говоря, давайте сохранять такой инструмент, как Конференция по разоружению, но давайте в то же время помнить и о том, что, как говорят у нас в стране, "самая красивая девушка в мире не может дать больше того, что она имеет".

And of course, there's the beautiful girl.
Ну и, конечно, рядом находится красивая девушка.

Hope the beautiful girl doesn't notice my presence.
Ќадеюсь красива€ девушка не заметит моего присутстви€.

It's beautiful, and you got the beautiful girls there.
Она красивая, и у тебя там красивые девушки.

But you notice about that sort of things with the beautiful girls
Но красивые девушки разбираются в таких делах.

Jack Renauld falls in love for the beautiful girl he sees almost daily,
Жак Рено влюбился в красивую девушку, которую видел почти каждый день, в Марту.

There's a theater downtown showing a double feature which exemplifies our culture's obsession with the beautiful girl who plays ugly.
В центре есть кинотеатр, показывающий двойной сеанс, который иллюстрирует навязчивую идею нашей культуры о красивой девушкой, которая играет уродливую.

You sit for 6 months by yourself writing a new novel, and immediately all the beautiful girls snatches them from the shelves, and takes them straight to read in their beds.
Ты сидишь себе 6 месяцев и пишешь новый роман, и тут же все красивые девушки расхватывают его с магазинных полок, а, укладываясь спать, берут роман с собой в постель.

One time I sat down in a bath where there was a beautiful girl sitting with a guy who didn’t seem to know her.
Однажды я уселся в купальню, в которой уже сидели красивая девушка с парнем, по-видимому, ее знакомым.