Translation for "the autumn season" to russian

The autumn season

• осенний сезон

Translation examples

осенний сезон

The summer/autumn season floods, caused by intensive rainfalls, reoccur every year for 3-6 times a season with a duration of 2 to 10 days.
Летне-осенние сезонные паводки, вызванные интенсивными дождевыми осадками, наблюдаются ежегодно три-шесть раз в течение сезона и продолжаются от 2 до 10 дней.

The occurrence of the outbreak reinforced the need for strict precautionary measures during the summer and autumn seasons and highlighted the importance of improving the poor environmental health infrastructure in the Gaza Strip, especially the sewerage and drainage systems.
Имевшая место вспышка вновь подтвердила необходимость принятия жестких мер предосторожности в летне-осенний сезон, а также важное значение улучшения неадекватной структуры в области гигиены окружающей среды в секторе Газа, в особенности применительно к канализационным и дренажным системам.

308. An analysis of the average daily pattern of food consumption in group 1 shows that the recommended requirements with regard to the intake of selected foods and the nutritional and energy values of the diet are not being attained, either in the winter/spring or the summer/autumn seasons, in any sex or age group.
Анализ среднесуточного потребления продуктов питания в первой группе показывает недостижимость рекомендуемых норм набора продуктов, пищевой и энергетической ценности рациона, как в зимне-весеннем, так и в летне-осеннем сезонах по всем половозрастным группам.