Translation for "the arachnoid" to russian

The arachnoid

• арахноид
• паутинной

Translation examples

арахноид

He was diagnosed as suffering from chronic Arachnoiditis.
Ему был поставлен диагноз -- хронический арахноидит.

According to the author, Depo-Medrol injected Intrathecally is a known cause of Arachnoiditis, a disease that inflames the arachnoid lining (one of the three coverings that envelops the brain and the spinal cord).
По словам автора известно, что внутриоболочечные инъекции депомедрола вызывают арахноидит - заболевание, при котором происходит воспаление паутинной выстилки (одного из трех покрытий головного и спинного мозга).

паутинной

Instead of the arachnoid knife?
Вместо скальпеля для паутинной оболочки мозга?

I lift free from the arachnoid. Tacking sutures.
приподнимаю паутинную оболочку мозга... зашиваю

It's a broken vessel that bleeds between dura mater and the arachnoid.
- Синяк. Правильно. Это кровотецение порванного сосуда между твердой мозговой оболоцкой и паутинной.

Yes, instead of the arachnoid knife, because the penfield 4 will let me slide the arteries around the met.
Да, вместо скальпеля для паутинной оболочки мозга, потому что диссектор позволит мне отделить артерии вокруг опухоли.