Translation for "the actual" to russian
Translation examples
Actual position
ЗАНИМАЕМАЯ ДОЛЖНОСТЬ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Actual average strength:
Средняя численность в настоящее время:
Did such supervision actually take place?
Осуществляется ли подобный надзор в настоящее время?
The witnesses' actual statements remain unknown.
Настоящие показания свидетелей попрежнему остаются неизвестными.
III. Actual situation
III. Положение, существующее в настоящее время
Is the "peace dividend" actually being paid?
Выплачивается ли в настоящее время "мирный дивиденд"?
Our actual task is only just beginning.
Мы только-только начинаем выполнение нашей настоящей задачи.
These rules only apply to VMS actually.
Эти правила в настоящее время применяются только к ЗИС.
The actual Apocalypse.
Настоящий апокалипсис.
It's the actual one!
Настоящая!
- The actual memorandum?
Настоящий меморандум?
The actual learning...
Настоящее обучение...
The actual apocalypse.
Настоящий Апокалипсис.
actual engine torque at actual engine speed
Фактический крутящий момент двигателя при фактической частоте вращения двигателя
Rolling around the sheets with the actual killer.
Кувыркался на простыне с фактической убийцей?
It was the actual rape.
Это было фактически изнасилование.
This massive block here is the actual experiment.
Этот массивный блок здесь - фактический эксперимент.
So the baby was the actual target.
Итак фактической целью был ребенок.
When's the actual opening?
Когда фактическое открытие?
We don't live on the actual Island!
Фактически, мы живём не на острове!
If we did the actual work ...
Если бы мы сделали фактическую работу ...
It's gonna lead to the actual printing of hearts.
Он фактически ведёт к печати сердец.
What led to the actual...
Что вело фактически ...
Now, I'm gonna need the actual two words.
Теперь мне нужно фактически два слова.