Translation for "that was gave" to russian

That was gave

• это было дано
• что отдалась

Translation examples

что отдалась

Their parents gave their lives in the service of peace.
Их родители отдали жизнь на службе делу мира.

Mexico stated that it gave priority to regional cooperation.
Мексика заявила, что она отдает приоритет региональному сотрудничеству.

At their request, she gave them all the money kept in the house.
По их требованию она отдала им все хранящиеся в доме деньги.

The Rwandan authorities gave orders to close it by force.
Руандийские власти отдали приказ о закрытии лагеря силой.

Yitzhak Rabin gave his life in pursuit of this vision.
Ицхак Рабин отдал жизнь в борьбе за достижение этой цели.

He gave his all and worked with a passion for excellence.
Он отдал этому все силы и страстно стремился к совершенству.

Millions of people gave their lives for the sake of achieving victory.
Миллионы людей отдали свои жизни во имя достижения Победы.

Tens of millions of people gave their lives for that victory.
Многие десятки миллионов людей отдали свои жизни во имя достижения Победы.

The first gave his weapon to his friend and said to me to lie down.
Один из них отдал свое оружие своему другу и сказал мне, чтобы я легла.

Prime Minister Ghafoorzai gave his life for the cause of peace in Afghanistan.
Премьер-министр Гафурзай отдал жизнь за дело мира в Афганистане.

She gave it to you?
— Она отдала ее тебе?

I gave the mailman my own three kopecks.
Три копейки почтальону своих отдала.

You gave all your money to the widow for the funeral!
Последние деньги на похороны вдове отдал!

“The gold I gave you at the Quidditch World Cup,”
— О том, что я тебе отдал на Кубке мира по квиддичу.

The leprechaun gold I gave you for my Omnioculars.
Лепреконское золото, что я тебе отдал за омнинокль.

she said. “He was like that when Percy gave him to me,” said Ron defensively.
— Мне ее Перси уже такую отдал, — оправдывался Рон.

“He gave his own son to the Dementors?” asked Harry quietly.
— Он собственного сына дементорам отдал? — в ужасе спросил Гарри.

Frodo shut and locked the round door, and gave the key to Sam.
Фродо захлопнул и запер круглую дверь, а ключ отдал Сэму.

Your parents gave their lives to keep you alive, Harry.
Твои родители, Гарри, отдали свои жизни, чтобы спасти твою.