Translation for "that tender" to russian

That tender

• этот тендер
• что конкурс

Translation examples

этот тендер

Contractor/Tender
Контракты/тендеры

Tender process
проведение тендера

This tender is yet to be finalized.
Этот тендер еще не завершен.

Public tenders.
515. Публичные тендеры.

A contractor will be identified in a tender process similar to the tender process of Area 1 and 2.
Подрядчик будет определен в процессе тендера по аналогии с процессом тендера в связи с зонами 1 и 2.

The construction tender was initiated shortly thereafter, and the final tender was issued on 20 May 2008.
Вскоре после этого было открыт строительный тендер, и 20 мая 2008 года был выпущен окончательный тендер.

Central Tender Board
Центральный совет по тендерам

H. Tender action
H. Проведение тендера

Bids and Tenders Board
Комиссия по предложениям и тендерам

что конкурс

Tenders in the Civil Service
Конкурсы в системе гражданской службы

Publicity for invitations to tenders
Размещение рекламы с приглашением к участию в конкурсе заявок

Minorities accepted by regular tenders
Представители меньшинств, принятые посредством обычного конкурса

% of minorities chosen in regular tenders
Представители меньшинств, отобранные в ходе обычного конкурса,

Minorities accepted by designated tenders
Представители меньшинств, принятые посредством специальных конкурсов

Total persons accepted by regular tenders
Всего лиц, принятых посредством обычного конкурса

The tender is to be published in January 2011.
Условия конкурса будут обнародованы в январе 2011 года.