Translation for "that teachers were" to russian
Translation examples
At least 13 teachers were killed or injured in 2013 and eight teachers were abducted by armed opposition groups.
В 2013 году по меньшей мере 13 учителей были убиты или ранены и 8 учителей были похищены вооруженными оппозиционными группами.
Lastly, teachers were trained in the detection of abuse.
Наконец, учителя проходят специальную подготовку по распознаванию жестокого обращения.
Over 100 teachers were sensitized in this programme.
Этой учебной программой было охвачено более 100 учителей.
During the reporting period 23 pupils and 2 teachers were killed, and 39 students and 2 teachers were wounded in the occupied Palestinian territory.
В течение отчетного периода на оккупированной палестинской территории было убито 23 учащихся и 2 учителя, а 39 учащихся и 2 учителя были ранены.
Sixty teachers were murdered in 2002.
В 2002 году было убито шестьдесят учителей.
Thirty-two boys and 24 teachers were abducted.
Были похищены 32 мальчика и 24 учителя.
Five children and one teacher were seriously injured.
Пять детей и один учитель получили серьезные ранения.
Teachers were encouraged to introduce the gender perspective in their instruction.
Учителям рекомендуется учитывать гендерный фактор в процессе обучения.
Thirty per cent of primary and 11 per cent of secondary teachers were women.
Тридцать процентов учителей начальных школ и 11 процентов учителей средних школ - женщины.
The headmaster added that teachers were also being provoked.
Директор добавил, что учителя также являются объектами провокаций.