Translation for "that substituted" to russian

That substituted

• что заменило
• что замещенные

Translation examples

что заменило

there shall be substituted:
заменить на:

and substitute with;
и заменить его следующим пунктом:

Why was he now happy to let a substitute go on?
Почему же теперь он согласился на замену?

“Okay,” said Harry, trying to sound as though he wasn’t apprehensive at all and merely glad that Lupin had found such a good substitute for a real Dementor.
— Хорошо, — кивнул Гарри и, пытаясь скрыть волнение, изобразил, что очень обрадовался найденной замене.

A French author of some note has proposed to reform the finances of his country by substituting in the room of the greater part of other taxes this most ruinous of all taxes.
Один довольно известный французский писатель* [* "Le Rйformateur"] предложил преобразовать финансы своего отечества, заменив большинство других налогов этим самым разорительным из всех налогов.

что замещенные

3. Importation and substitution
3. Импорт и замещение

For sphygmomanometers the substitution is complete.
Замещение сфигмоманометров завершено.

-Substitution of Hg products
Замещение ртутьсодержащих продуктов

Rationale for substitute selection
Замещение, изменения в качестве

- Second, they analyse the scope for substitution; for this, they have to consider consumer tastes and preferences (demand substitution);
- во-вторых, они анализируют масштабы замещения; для этого им необходимо учитывать вкусы и предпочтение потребителя (замещение под воздействием факторов спроса);

(c) Substitution and rationalization measures
с) Меры по замещению и рационализации