Translation for "that predated" to russian

That predated

• что предшествовало

Translation examples

что предшествовало

Racism in South Africa predates apartheid.
Расизм в Южной Африке предшествовал появлению системы апартеида.

The word “history” predates “philosophy”, and man is the pillar of history.
Слову "философия" предшествовало слово "история", а столпом истории является человек.

His first three attempts predated the introduction of the quota in 1992.
Первые три попытки имели место в период, предшествовавший введению квоты в 1992 году.

138. Tension between PNTL and F-FDTL predated the events of April and May.
138. Событиям в апреле и мае предшествовала напряженность между НПТЛ и ФФДТЛ.

The IAEA statute predates the NPT and besides, the Agency has not been designated as the secretariat of the NPT.
Устав МАГАТЭ предшествовал ДНЯО, и, кроме того, никто не уполномочивал Агентство быть секретариатом ДНЯО.

That Decree-Law predated the Constitution and had consequently been abrogated when the Constitution had been adopted.
Этот декрет-закон предшествовал Конституции, в связи с чем после принятия Конституции он был аннулирован.

According to Iraq, it should not be held responsible for expenses to remediate damage that predated the invasion and occupation of Kuwait.
Согласно Ираку, на него не следует возлагать ответственность за расходы по устранению ущерба, которые предшествовал вторжению в Кувейт и его оккупации.

New legislation was being formulated to replace older laws that predated the formation of the Home Rule Government.
Разрабатывается новое законодательство для замены старых законов, которые действовали в период, предшествовавший созданию правительства внутреннего управления.

In this connection, the Special Rapporteur notes that the completion of a series of Government engineering schemes predated the evident depletion.
В этой связи Специальный докладчик отмечает, что явному понижению уровня этих вод предшествовало завершение осуществления ряда государственных инженерных проектов.