Translation for "that is way are" to russian
Translation examples
New ways of working
Новые способы деятельности
Ways of exile.
Способы высылки.
There is no single way to accomplish this, but there are surely better ways.
Какимто одним способом этого не добиться, но, конечно же, есть способы сделать это лучше.
Other ways
другие способы
V. Way of distribution
V. Способ распространения
Way of distribution
Способ распространения
Just another way!
Всего лишь еще один способ!
In what way?
Каким способом?
These were all ways in which States could fight impunity for crimes against journalists.
Все это способы борьбы государства с безнаказанностью тех, кто совершает преступления против журналистов.
It is a way of life and a code of civilized behaviour for the good of mankind.
Это способ жизни и свод цивилизованных норм поведения во благо человечества.
This is a way of strengthening rapprochement, tolerance and mutual understanding of values, languages, history and culture.
Это способ укрепления сближения, решимости и взаимного понимания ценностей, языков, истории и культуры.
That is the way to ensure tangible sustained resources.
Это способ обеспечить наличие устойчивых и реальных ресурсов.
This is the way to ensure the arrest of President Al-Bashir.
Это способ обеспечить арест президента аль-Башира.
It is a way of mobilizing joint efforts with the aim of achieving an objective.
Это способ активизации совместных усилий для достижения определенных целей.
Is that really a way to improve our work, or will it be more of a stumbling block?
На самом ли деле это способ улучшить нашу работу или это станет, скорее, препятствием на ее пути?
It is a way of checking that reasonable balances are fairly struck.
Это способ проверки на предмет справедливого установления разумного баланса.
That was the way to achieve sustainability.
Это - способ обеспечить устойчивость.
That is the way to solve the many problems of poverty, illiteracy, disease, ignorance and conflict.
Это способ решить многочисленные проблемы нищеты, неграмотности, заболеваемости, невежества и конфликтов.