Translation for "that is failure" to russian

That is failure

• это провал
• что отказ

Translation examples

это провал

We see that failure as the failure of those Member States, including those here today, that do support an end to occupation.
Мы считаем, что это провал для тех государств-членов, в том числе присутствующих здесь сегодня, которые выступают за прекращение оккупации.

To do nothing while things got worse, the international community lost hope and the people of Western Sahara continued to suffer grave human rights abuses was to admit that the only success was failure -- failure of peace, of the United Nations and of the international community as a whole.
Бездействие только ухудшает положение дел, международное сообщество теряет надежду, а народ Западной Сахары продолжает страдать от грубых нарушений прав человека и вынужден признать, что единственный результат - это провал, провал в деле обеспечения мира, провал усилий Организации Объединенных Наций и международного сообщества в целом.

Additionally, we have just witnessed yet another failure, caused by sharp differences: the failure of our courageous attempt to assess and characterize the international handling of disarmament issues in the text of the outcome document (resolution 60/1) of the sixtieth-anniversary High-level Plenary Meeting of the General Assembly.
Кроме того, только что мы наблюдали еще один провал, вызванный острыми разногласиями: это провал нашей смелой попытки оценить и охарактеризовать проработку на международном уровне вопросов разоружения в тексте итогового документа (резолюция 60/1) пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня на юбилейной шестидесятой сессии.

что отказ

Structural Failures
Структурные отказы

Failure to comply with resolution 1207 (1998) (relating to failure to issue visas to investigators of the Office of the Prosecutor to enter Kosovo)/ failure to arrest "Vukovar three" None
Отказ выполнять резолюцию 1207 (1998) Совета Безопасности (относительно отказа от выдачи виз следователям Канцелярии Обвинителя для поездки в Косово); отказ от ареста "вуковарской тройки"

Mean failure rates
Средние коэффициенты отказа

3.10.4. Failure criteria
3.10.4 Критерии отказа

2.1.2 Sensor Failure
2.1.2 Отказ датчиков