Translation for "that include" to russian

That include

• которые включают
• которые включают в себя

Translation examples

которые включают

255. The Act includes significant safeguards. These include:
255. В Законе предусматриваются важные гарантии, которые включают:

A national action plan that includes:
Национальный план действий, который включает:

Bodies that include ennis, by the way.
Тела, которые включают в себя Энниса, кстати говоря.

It's a deed to lands that include farms, orchards, a manor house.
Это документы на земли, которые включают фермы, сады, усадьбу.

And duties that include "ordering supplies and taking care of business".
И обязанности, которые включают "заказывание нужных вещей и управление делами".

Lambert fed patients a cocktail that included Sodium Pentothal.
Ламберт скармливала пациентам коктейль из таблеток, который включал в себя пентотал натрия .

A reality that includes aiding and abetting a murderer and body snatching.
Реальность, которая включает помощь и содействие убийце, и кражу трупа.

Real, nasty, ugly life that includes greed, and hate, and genocide.
Реальной, грязной, уродливой жизнью которая включает в себя жадность, ненависть и геноцид.

The kind that included pictures of very private acts posted online and posted widely.
Такой, которая включала широкое распространение онлайн фотографий очень личного характера.

It's a suite of malware that includes key loggers, root kits, and fingerprint evasions
Это набор вредоносного ПО, которое включает в себя кейлоггеры, руткиты и обходчики сканеров отпечатков пальцев.

She sets up a clean jobs task force that includes not one, but two oil men.
Создаёт рабочую группу по вопросам чистоты которая включает не одного, а сразу двух нефтяников.

Could it be that finding Mr. Buros is as simple as identifying one which is departing for Veracruz with a manifest that includes a shipment of furniture?
Может быть найти мистера Буроса также легко как определить который отправляется в Веракруз с декларацией которая включает поставку мебели?