Translation for "that he oppose" to russian
Translation examples
He said that he opposed the proposed amendments.
Он заявляет, что выступает против представленных поправок.
He opposed the deletion of the words "generated" or "stored".
Он выступает против изъятия слов "подготовленную" и "хранимую".
Accordingly, he opposed any proposal to reduce the current ceiling.
Поэтому оратор выступает против любых предложений о понижении существующего верхнего предела.
Moreover, he opposes public executions as a means of public education.
Кроме того, Специальный докладчик выступает против применения публичных казней в качестве одной из мер воспитательного воздействия на массы.
Mr. Iwasawa said that he opposed lengthening the text by adding new sections.
41. Г-н Ивасава говорит, что он выступает против увеличения объема текста посредством добавления новых разделов.
Mr. MORSHED (Bangladesh) said that he opposed option 2 on aggression but supported option 1.
39. Г-н МОРШЕД (Бангладеш) выступает против варианта 2 по агрессии, но поддерживает вариант 1.
In a comment on Mr. Netanyahu's remarks, Mr. Arafat told Reuters in Gaza that he opposed terrorism.
В ответ на замечания г-на Нетаньяху г-н Арафат заявил агентству "Рейтер" в Газе о том, что он выступает против терроризма.
Mr. Smedinghoff (United States of America) said he opposed any change to the text as it stood.
19. Г-н Смедингхофф (Соединенные Штаты Аме-рики) говорит, что он выступает против внесения каких-либо изменений в существующий текст.
However, like most members of the Committee, he opposed all unilateral coercive measures, whether against Togo, Iraq or Cuba.
Вместе с тем, как и большинство членов Комитета, оратор выступает против любых односторонних принудительных мер, независимо от того, применяются ли они против Того, Ирака или Кубы.
When he arrived at the court, he was asked to sign a document stating that he opposed the protests -- a demand which he reportedly refused to comply with.
Когда он прибыл в Суд, его попросили подписать документ с заявлением о том, что он выступает против протестов; как утверждают, он отказался выполнить это требование.
He opposed option 2 of article 6 and the assignment to the Prosecutor of a role in initiating an investigation.
Он возражает против варианта 2 статьи 6 и против предоставления Прокурору полномочий по возбуждению расследования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test